Dearadh pacáiste díolacháin,soláthairtí pacáistithe taosráin
Eolas bunúsach ar dhearadh pacáistíochta díolacháin
1. Coincheap an phacáistithe díolacháin agus a fheidhm,soláthairtí pacáistithe taosráin
Pacáistiú díolacháin táirgí,soláthairtí pacáistithe taosráin,Ar a dtugtar pacáistiú beag, pacáistiú miondíola freisin, is pacáistiú beag é a dhíoltar le tomhaltóirí le táirgí chun críche díolacháin. Tá na feidhmeanna seo a leanas aige: feidhm aitheantais, feidhm áise, feidhm áilleachta, feidhm samhlaíochta agus feidhm chomhlachais. Is é príomhábhar dearadh pacáistithe díolacháin dearadh maisiúcháin pacáistithe agus dearadh áise, tagraíonn maisiú pacáistithe do mhaisiú agus áilleacht pacáistithe díolacháin tráchtearraí. Is ionann cruth, dath, téacs, ceangal, patrún, uigeacht, branda agus eilimintí eile den phacáistiú agus iomlán ealaíonta, a bhfuil ról aige maidir le faisnéis tráchtearraí a tharchur, tráchtearraí a chur chun cinn, tráchtearraí a dhéanamh níos áille, tréithe tráchtearraí a thaispeáint, díolacháin a chur chun cinn agus tomhaltas a éascú.Soláthairtí pacáistithe taosráin agusIs fógraíocht í pacáistiú agus maisiú díolacháin atá le feiceáil i ngach áit sa mhargadh, is uirlis í chun faisnéis a chur in iúl go díreach don mhargadh atá ann cheana féin agus don mhargadh ionchasach, is arm cumhachtach í chun iomaíochas earraí a fheabhsú, agus is bealach tipiciúil í chun margaíocht a chur chun cinn. Éifeacht ansoláthairtí pacáistithe taosráinGan amhras, is mór an rud é pacáiste díolacháin rathúil chun díolacháin a fheabhsú agus praghsanna a ardú.
Is iad seo a leanas na bunriachtanais maidir le dearadh pacáistíochta díolacháin: cloí le ceanglais na gcaighdeán agus na rialachán náisiúnta ábharthadosoláthairtí pacáistithe taosráin; Déanfar é i gcomhréir leis an ábhar agus na ceanglais a shonraítear sa tasc tionscadail nó sa chonradh; Tá an t-ábhar comhoiriúnach leis na hábhair phacáistithe; Tabharfar aird iomlán ar na buntáistí sóisialta agus eacnamaíocha agus laghdófar costais phacáistithe a oiread agus is féidir; Ba cheart athchúrsáil ábhar pacáistithe, coimeádán nó diúscairt dramhaíola a chur san áireamh; Ba cheart dolúbthacht, neart, daingean agus ceanglais sábháilteachta agus sláinteachais an phacáistithe a áirithiú; Ba cheart go mbeadh sé fabhrach d’oibriú, taispeáint, iompar, oscailt, caomhnú agus úsáid an phacáistithe: ba cheart cruth agus toirt an abairt a mheas mar chuid de chaighdeánú agus sraithiú.chomh maithsoláthairtí pacáistithe taosráin, chun iompar agus pacáistiú a éascú; Ba cheart a éifeacht seilfe agus a fheidhm tarchuir faisnéise a chur san áireamh go hiomlán; Ba cheart na ceanglais theicniúla sa scéim dearaidh a fhíorú trí mhodhanna turgnamhacha.
2. Prionsabail dearaidh agus gnéithe dearaidh Chun feidhm an táirge a uasmhéadúsoláthairtí pacáistithe taosráinChun pacáistiú a dhéanamh agus tionchar iomlán an phacáistithe ar mhargaíocht a léiriú, ba cheart go leanfadh dearadh pacáistithe táirgí na prionsabail seo a leanas:
(1) Pacáistiú díolacháin eolaíoch agus sábháilteachtaagussoláthairtí pacáistithe taosráinBa chóir go mbeadh an dearadh bunaithe ar shaintréithe an ábhair agus an leibhéal cosanta atá ag teastáil agus ar riachtanais díolacháin, cosaint an chomhshaoil agus gnéithe eile de roghnú réasúnta ábhar pacáistíochta. Cinntigh go heolaíoch ansoláthairtí pacáistithe taosráinstruchtúr pacáistithe agus modhanna cosanta, úsáid ardteicneolaíochtasoláthairtí pacáistithe taosráinteicneolaíocht agus teicneolaíocht phacáistithe, ionas go mbeidh struchtúr foriomlán ansoláthairtí pacáistithe taosráingo bhfuil an réasúntacht is mó agus neart leordhóthanach ag baint leis an bpacáistiú, agus go n-áirithítear go hiomlán go bhfuil (2) dlúthbhaint ag baint leis an bpacáistiú eacnamaíochsoláthairtí pacáistithe taosráincostais táirgí agus costais cúrsaíochta. Chun sábháilteacht na n-earraí atá sna feidhmeanna riachtanacha a cheanglaítear leis an bpacáistiú a chinntiú, agus chun cothromaíocht chuimsitheach a bhaint amach idir na feidhmeanna éagsúlasoláthairtí pacáistithe taosráinfeidhmeanna pacáistithe. Faoi na coinníollacha, ba cheart ábhair phacáistithe saora a roghnú i ndearadh pacáistithe, ar an mbonn nach ndéanfaidh sé difear do cháilíocht an phacáistithe, ba cheart praghas réasúnta a roghnú i ndearadh pacáistithesoláthairtí pacáistithe taosráinBa cheart d’ábhair phacáistithe, ar an mbonn nach ndéanann siad difear do cháilíocht an phacáistithe, modhanna próiseála eacnamaíocha agus simplí a úsáid chun costas an phacáistithe a laghdú, chun praghas na n-earraí a laghdú, agus ar an mbonn go gcomhlíonfar na ceanglais neart, ba cheart ábhair phacáistithe níos éadroime a roghnú, meáchan an phacáistithe a laghdú a oiread agus is féidir, toirt an phacáistithe a laghdú, sonraíochtaí pacáistithe a chaighdeánú, agus scaipeadh an phacáistithe a laghdú.
3) Ba chóir go mbeadh áisiúlacht bunaithe ar riachtanaissoláthairtí pacáistithe taosráintáirgeadh, díol agus úsáid táirgí, chun go mbeidh táirgeoirí in ann uathoibriú leanúnach a bhaint amachsoláthairtí pacáistithe taosráinpacáistiú, díoltóirí a éascú chun taispeáint agus díol, agus tomhaltóirí a éascú chun úsáid, iompar, oscailt agus dúnadh. Ag an am céanna, ag brath ar an gcostas. Déantar na rudaí tomhaltais a phacáistiú le cainníochtaí, acmhainneachtaí agus sonraíochtaí éagsúla, agus úsáidtear táirgí gaolmhara chun tacú leosoláthairtí pacáistithe taosráinpacáistiú. (4) Dearadh pacáistithe díolacháin táirgí nuálach chun oiriúnú do riachtanais forbartha agus athraithe an mhargaidh agus The Times, nuálaíocht leanúnach, ionas go mbeidh pacáistiú an táirge uathúil agus úrnua, agus go mbeidh difríocht shoiléir idir pacáistiú táirgí comhchosúla eile, chun iomaíocht mhargaidh na dtáirgí a fheabhsú.
(5) Ba chóir go mbeadh cruth, dath agus patrún álainn ag cur chun cinn aeistéitiúil, go gcomhlíonfadh sé riachtanais shíceolaíocha aeistéitiúla tomhaltóirí, go gcuirfeadh sé chun cinn an cumas chun cabhrú le táirgí an margadh a áitiú agus díolacháin a leathnú. Bíonn mothú áilleachta ag tomhaltóirí do na hearraí, ionas go mbeidh ansoláthairtí pacáistithe taosráinis féidir le pacáistiú agus maisiú freastal ar shíceolaíocht tomhaltóirí agus díol a chur chun cinnsoláthairtí pacáistithe taosráintáirgí
(6) Ba cheart go mbeadh ról speisialta ag sláinteachas i ndearadh pacáistíochta díolacháin bia, cosmaidí, cógais, táirgí sláinte agus táirgí eile. Tabhair aird ar na ceanglais sláinte agus sábháilteachta a bhaineann le táirgí pacáistithe, ar thaobh amháin, tá sé riachtanach go mbeadh ansoláthairtí pacáistithe taosráinIs féidir le pacáistiú truailliú ó fhachtóirí neamhshláintiúla éagsúla a leithlisiú, go háirithe truailliú miocrorgánach, lotnaidí agus lucha; Ar an láimh eile, níor cheart go mbeadh substaintí tocsaineacha agus ceimiceáin dhíobhálacha ann.
(7) Cosaint an chomhshaoil i ndearadhsoláthairtí pacáistithe taosráinpacáistiú, ba cheart dúinn riachtanais chosaint an chomhshaoil a mheas, feasacht a mhéadú maidir le gan truailliú agus feasacht chomhshaoil, oiriúnú don mhargadh domhanda mar gheall ar na caighdeáin nua agus na rialacháin nua maidir le hábhair phacáistithe agus dramhaíl phacáistithe de bharr an iomaíochta nua, dramhaíl a laghdú go bríomhar, is féidir é a athchúrsáil agus a athúsáid, éasca le hathchúrsáil nó féin-dhíghrádú pacáistithe glas. Ag an am céanna, sna díolacháinsoláthairtí pacáistithe taosráinBa cheart aird a thabhairt freisin ar fhorbairt réasúnta na bpacáistíochta sin a shábhálann acmhainní i ndearadh pacáistíochta.
Raon feidhme na ndíolachánsoláthairtí pacáistithe taosráinÁirítear trí ghné i ndearadh pacáistithe: dearadh samhaltú coimeádán; dearadh struchtúir; dearadh maisiúcháin.
Tá na trí ghné idirnasctha agus trasnaíonn siad a chéile, agus ní féidir iad a scaradh go hiomlán óna chéile.
Prionsabal ginearálta na ndíolachánsoláthairtí pacáistithe taosráinIs é atá i gceist le dearadh pacáistíochta ná: “eolaíoch, eacnamaíoch, daingean, álainn, indíolta”. Cuirtear an prionsabal seo chun cinn timpeall ar bhunfheidhm an phacáistíochta, agus is é an riachtanas foriomlán é maidir le dearadh pacáistíochta díolacháin. Faoin bprionsabal seo, agus béim á leagan ar fheidhm chumarsáide agus ar fheidhm chur chun cinn an dearaidh pacáistíochta, ba cheart go gcomhlíonfadh sé na ceithre riachtanas bhunúsacha seo a leanas freisin: éasca le haithint; Tarraingt na súl; Dea-mhothúchán a bheith agat, i gceart. Tá na ceithre ghné thuas riachtanach chun díol earraí a chur chun cinn, agus cuireann siad srian ar a chéile agus comhordaíonn siad an gaol eatarthu, arb é an eochair do dhíol earraí é.soláthairtí pacáistithe taosráindearadh pacáistithe.
Príomhchuspóir oibre ansoláthairtí pacáistithe taosráinIs é dearadh pacáistithe pacáistiú díolacháin táirgí, a bhfuil ról thar a bheith tábhachtach aige maidir le luach agus iomaíochas táirgí a fheabhsú chun an margadh a leathnú agus díolacháin a mhéadú. Le forbairt an gheilleagair, tá dearadh pacáistithe agus maisiúcháin tar éis forbairt ó na haislingí táirge bunaidh chun an luach céanna a bheith aige leis an táirge, agus uaireanta fiú níos tábhachtaí ná an táirge.
Is éard atá i ndearadh maisiúcháin pacáistíochta ná déacht na healaíne agus na praiticiúlachta den chuid is mó. Is í an phraiticiúlacht an chéad rud, agus is í an ealaín atá i bpraiticiúlacht, arb í an ghné choiteann den ealaín phraiticiúil í. Mar phríomhchuspóir, tá roinnt tréithe pearsantachta ar leith ag baint le dearadh pacáistíochta agus maisiúcháin chun díolacháin táirgí a chur chun cinn sa chaidreamh idir ealaín agus praiticiúlacht. Ag an am céanna,soláthairtí pacáistithe taosráinTá gnéithe ealaíonta agus tráchtála i ndearadh maisiúcháin pacáistíochta freisin; ealaíonta agus eolaíoch; ealaíontacht agus feidhmiúlacht; agus gnéithe ealaíontachta agus tráthúlachta.
3. Suíomh dearaidh
Is modh é treoshuíomh dearaidh a bhaineann go dlúth le coincheap dearaidh, a leagann béim ar ábharthacht, cuspóir agus úsáideacht an dearaidh, agus a bhunaíonn an príomhábhar agus an treo don choincheap agus don fheidhmíocht dearaidh. Tá tuiscintí éagsúla ann maidir le treoshuíomh dearaidh. Cé nach é an coincheap féin é, tá tábhacht mhór leis mar bhunphrionsabal agus mar bhunús don choincheap dearaidh.
Is é príomhthábhacht shuíomh dearaidh ná béim a chur ar shaintréithe a gcuid táirgí féin atá níos fearr ná táirgí eile, aird a tharraingt ar na gnéithe tábhachtacha nár chuir daoine eile san áireamh ina bpacáistiú féin, agus téama agus fócas an dearaidh a bhunú. Is féidir suíomh dearaidh a roinnt ina dhá chéim:
(1) Bailiú sonraí Is é bailiú sonraí céim ullmhúcháin an tsuímh dhearaidh. Sa tsochaí nua-aimseartha, is léir go bhfuil comparáid idir iomaíocht mhargaidh agus “cogadh gnó”. Chun cogadh a bhuachan, is é an chéad choinníoll ná eolas a bheith agat ar dhuine féin agus ar an namhaid. Tá dhá dhúshlán os comhair dearadh pacáistithe agus maisiúcháin san iomaíocht mhargaidh: rogha na dtomhaltóirí amháin, agus iomaíocht táirgí comhchosúla eile. Is é bunús an tsuímh dhearaidh ná tuiscint a fháil ar staid ábhartha iomaíochta réad dearaidh. Is é cuspóir an fhaisnéis a bhailiú eolas a bheith agat ar an duine eile. Seo é...
Is post é suíomh dearaidh nach mór a dhéanamh. Ba cheart an bailiú sonraí a dhéanamh ó dhá ghné an réad dearaidh agus an réad iomaíochta ag an am céanna, agus is féidir an t-ábhar sonrach a roinnt ina thrí chuid: díolacháin mhargaidh, táirgí, pacáistiú agus dearadh maisiúcháin.
Áirítear leis an margaíocht: réada tomhaltais; caidreamh soláthair agus éilimh; sciar den mhargadh; réigiún agus séasúr díolacháin; díol
Slí.
Soláthairtí pacáistithe taosráin pÁirítear ar na táirgí: branda agus grád; Saintréithe agus feidhmeanna; Cáilíocht agus luach úsáide, saolré, ábhair, próisis agus teicneolaíochtaí; Costas agus brabús.
3 Áirítear le dearadh maisiúcháin pacáistithe:soláthairtí pacáistithe taosráinábhair phacáistithe, teicneolaíocht agus teicneolaíocht, foirm agus struchtúr pacáistithe, modhanna léirithe agus stíl léirithe; Costas pacáistithe; Tá fadhbanna ann.
Is féidir an fhaisnéis táirge agus margaíochta a thuiscint agus a fháil ón dearthóir muiníneach, agus ba cheart don dearthóir páirt phearsanta a ghlacadh san imscrúdú agus sa taighde maidir leis an bhfaisnéis dearaidh pacáistithe agus maisiúcháin. Ba cheart go mbeadh bailiú sonraí chomh hiomlán agus chomh cruinn agus is féidir, rud a bhaineann go díreach le cinneadh maidir le suíomh dearaidh agus cur i bhfeidhm feidhmíochta dearaidh.
(2) Cinneadh Seasamh Is éard atá i gceist le cinneadh suímh an fhaisnéis go léir a bhailiú, faoi na bunghnéithe de dhearadh pacáistíochta díolacháin le haghaidh anailíse comparáide mír ar mhír, agus ansin bunaithe ar láidreachtaí a chur chun cinn agus laigí a sheachaint bunaithe ar scagadh, agus ar deireadh a bhunú cad ba cheart a dhéanamh.
Agus béim a chur ar a bhfuil ann. Is iad na trí ghné bhunúsacha de shuíomh dearaidh ná branda, táirge agus tomhaltóir. Ní mór na trí ghné bhunúsacha seo a léiriú sna díolacháin.soláthairtí pacáistithe taosráinIs é an fhadhb atá ann ná go bhfuil líon mór faisnéise saibhre i ngach eilimint bhunúsach, agus is é cuspóir an dearaidh ná an gaol idir an phríomhghné agus an tánaisteach a shoiléiriú, téama agus fócas an dearaidh a bhunú.
Ar bhonn shuíomh táirgí, suíomh branda agus suíomh tomhaltóirí, is féidir teaglamaí éagsúla a dhéanamh de réir staid shonrach an táirge agus an mhargaidh, is é sin, tá go leor gnéithe sa téama dearaidh ag an am céanna. Mar shampla, táirgí agus brandaí,soláthairtí pacáistithe taosráintáirgí agus tomhaltóirí, brandaí agus tomhaltóirí, etc. Is cuma cén cineál treoshuímh dearaidh a ghlactar, is é an rud is tábhachtaí ná fócas na feidhmíochta a bhunú. Gan aon fhócas, is ionann sin agus gan aon ábhar; is ionann an iomarca béime agus gan aon fhócas, agus cailleann an dá rud brí shuíomh an dearaidh.
Ábhar bunúsach dearadh pacáistíochta díolacháin Is é an t-ábhar bunúsach dearadh pacáistíochta díolacháin ná dearadh samhaltú, dearadh téacs, dearadh datha, dearadh patrún agus dearadh áisiúil.
Is é an cruth atá ar dhearadh pacáistíochta díolacháin ná go mbeadh sé praiticiúil, an dara ceann ná go mbeadh sé álainn, agus an tríú ceann ná go mbeadh sé saibhir ó thaobh athraithe de. Cruth na ndíolachánsoláthairtí pacáistithe taosráinDe ghnáth bíonn an pacáistiú cruachta, oscailte fuinneoige, iniompartha, crochta, trédhearcach, éasca le hoscailt, in-athúsáidte, bronntanas agus mar sin de.
1. Soláthairtí pacáistithe taosráinRibín breise seachtrach agus inmheánach, snaidhm bláthanna, srl. i ndearadh pacáistithe sa choimeádán pacáistithe, chun aird a tharraingt ar éifeacht ealaíonta shamhaltú pacáistithe agus é a fheabhsú. Ba chóir a thabhairt faoi deara go bhfuil prionsabal an tsimplithe thar a bheith tábhachtach maidir le samhaltú pacáistithe, rud a chinneann praiticiúlacht an olltáirgeadh agus an phacáistithe. Ar an gcéad dul síos, níl samhaltú casta oiriúnach le haghaidh olltáirgeadh, ní chomhlíonann sé prionsabal an chaomhnaithe eacnamaíoch, agus níl sé éasca le húsáid, agus ar an dara dul síos, tá baint aige freisin le blas aeistéitiúil na dtomhaltóirí, tá samhaltú simplí agus geal éasca le feiceáil, agus is é an samhaltú réidh, nádúrtha, cruthaitheach an tomhaltóir.
Fanfaimid.
Is fearr leat é. Is cuid thábhachtach de dhearadh dromchla maisiúcháin pacáistíochta é dearadh téacs, is é a phríomhról táirgí a chur chun cinn, táirgeadh a thabhairt isteach
2. Díolacháinsoláthairtí pacáistithe taosráintáirgí dearadh téacs pacáistithe, agus ról maisiúil á imirt acu sa phictiúr. Ba chóir go mbeadh smaoineamh agus dearadh an téacs bunaithe ar shaintréithe an táirge agus ar shaintréithe an áit díolacháin chun iarracht a dhéanamh álainn agus bríoch araon a bhaint amach, ba chóir go mbeadh an teanga gonta agus fíor, ba chóir go mbeadh an focal dian, ba chóir go mbeadh an téacs agus an t-aistriúchán cruinn, ba chóir go mbeadh an stíl cló agus an scáileán maisiúcháin aontaithe agus comhordaithe, agus ba chóir go mbeadh an leagan amach réasúnta. Is iad trádmharcanna agus ainmneacha branda anam an phictiúir pacáistithe agus maisiúcháin, agus ba chóir iad a dhearadh sa phríomhchuid den phictiúr; Is féidir ainm an táirge a chur i suíomh tánaisteach, agus ba chóir téacs faisnéise eile, téacs míniúcháin, téacs fógraíochta, srl. a shocrú go réasúnach de réir an phríomhthéacs agus an téacs tánaisteach. Faoi láthair, éilíonn go leor tíortha go n-úsáideann pacáistiú táirgí dhá shraith téacs nó níos mó, mar sin de réir shaintréithe agus riachtanais thíortha éagsúla, is gá téacs réasúnta a roghnú, agus a cheapadh go cúramach i leagan amach callagrafaíochta, méid focal, roghnú cló, caidreamh dlúis agus gnéithe eile den rogha cheart.
3. Soláthairtí pacáistithe taosráin pdearadh datha pacáistithe
Is í an dath teanga ealaíonta an phacáistithe agus na maisiúcháin, agus is í an treoir amhairc í do thomhaltóirí agus iad ag ceannach earraí. Is féidir le dath réimse faisnéise a chur in iúl, brí shaibhir a chur in iúl, samhlaíocht álainn daoine a mhúscailt, agus tionchar díreach a imirt ar dhíolacháin tráchtearraí. Ba chóir go mbeadh dearadh datha ag cloí le téama an phictiúir, de réir nádúr agus tréithe an táirge, go háirithe chun úsáid dathanna nádúrtha, dathanna coitianta agus dathanna traidisiúnta a chur san áireamh.
Bíonn a rogha féin ag gach tír agus réigiún maidir le dathanna traidisiúnta, is é sin, dathanna bunúsacha. Is minic a bhíonn tionchar ag dálaí geografacha, traidisiúin náisiúnta, creidimh reiligiúnacha, tosca polaitiúla agus stíleanna maireachtála ar mhothúcháin agus ar roghanna daoine maidir le dathanna.
Is dath é dath coitianta pacáistithe a nglactar leis agus a bhfuil grá ag na maiseanna leathana dó i réigiún áirithe agus i dtréimhse áirithe. Is é teacht chun cinn dathanna coitianta an toradh dosheachanta ar riachtanas úire an duine, agus tá rialtacht áirithe ag baint lena fhorbairt. Léiríonn tóir an tomhaltóra ar dathanna coitianta mian an tomhaltóra athrú, feabhas a chur orthu féin, cloí leis an treocht, agus an misneach a bheith acu an staid mheabhrach a shaothrú, arb é gné de shaol an tomhaltóra é. Níor cheart go gcaillfeadh dearadh datha an phacáistithe díolacháin aon am agus faisnéis choitianta á gabháil agus dathanna á ndearadh le stíl agus le tuiscint choitianta The Times.
Is é dath an phacáistithe an dath a úsáidtear le fada an lá i dtáirgí éagsúla agus a nglacann tomhaltóirí leis. Mar shampla, úsáid dathanna teolaí chun béim a chur ar chothú blasta an bhia; úsáid dathanna fionnuara chun béim a chur ar mharthanacht táirgí meicniúla. Bíonn tionchar domhain ag dath saincheaptha an phacáistithe ar intinn na dtomhaltóirí. Is furasta cosúlachtaí a chruthú idir earraí nuair a roghnaítear dath an phacáistithe, agus ní bhíonn na cosúlachtaí ina gcúis le díolacháin. Dá bhrí sin, nuair a roghnaítear dath, ba cheart dúinn a bheith in ann traidisiúin a ionsú, ach ba cheart dúinn nuálaíocht a dhéanamh freisin. 4. Samhaltú patrún maisiúcháin pacáistithe
Tugtar patrúin phictiúr an phacáistithe ar na pictiúir, na grianghraif, na patrúin mhaisithe agus na foirmeacha faoisimh ar thosach mhaisiúcháin an phacáistithe. Is cuid dhílis den phictiúr maisiúcháin an táirge fisiceach a thaispeántar i bpacáistiú trédhearcach agus i bpacáistiú fuinneoige freisin. Is minic a úsáidtear teicnící dearaidh éagsúla i ndearadh patrún, amhail péintéireacht mhaisithe, péintéireacht cartúin, sceitse, péintéireacht Síneach, péintéireacht ola, péintéireacht uiscedhath, dealbhóireacht callagrafaíochta, gearradh róin, gearradh páipéir, grianghrafadóireacht, agus úsáideann sé scileanna dearaidh éagsúla, ionas gur féidir an téama dearaidh a fhorbairt agus a chruthú go hiomlán.
Am an phoist: Meán Fómhair-05-2023



