Te Mārama ki te Piki Ake o te Hiahia mō te Tiakarete Whai Take
He mea rongonui tonu te tiakarete mō ngā hararei, ngā koha pakihi, ngā marena, me ngā huihuinga motuhake. Engari i ēnei rā, ehara i te reka o te tiakarete, i te āhua rānei o tōna takai te mea nui ki ngā kaihoko. E hiahia ana hoki rātou ki te mōhio nō hea te koko, me pēhea te hanga, me te whai rānei te mekameka tuku i ngā tikanga hoko tika.
Kei te waihangahia e tēnei panoni ngā whai wāhitanga hou mō ngā waitohu e tuku anangā pouaka koha tiakarete ritenga ka taea te whaiEngari ko te arotahi noa ki ngā hoahoa ataahua me ngā whakaotinga kounga teitei, kei te aro nui atu ngā pakihi tiakarete ki ngā takenga mai o ngā kai, ngā tuhinga a ngā kaiwhakarato, me te kawenga ki te taiao.
Nā te Ture Whakangaromanga Ngāherehere a te EU (EUDR) i nui ake ai te hiranga o tēnei kōrero. Ko te koko tētahi o ngā taonga e kapi ana i te ture, e whai ana kia āraihia ētahi hua e pā ana ki te whakangaromanga ngaherehere me te whakakino ngahere kei uru atu, kei puta atu rānei i te mākete o te EU. Mō ngā pakihi e hoko tiakarete ana i Ūropi, he mea nui te mārama ki te ture hei whakarite mō ngā tumanakohanga mākete e huri haere ana.
He aha te tikanga o te EUDR-Ready?
Ko te whakarite kia rite ki te EUDR ko te whakarite i ngā mōhiohio, ngā whanaungatanga ki ngā kaiwhakarato, me ngā tukanga ā-roto e hiahiatia ana hei whakaatu kei te tutuki ngā hua koko e tika ana i ngā whakaritenga ture e tika ana. Tērā pea ko te kohikohi i ngā mōhiohio takenga mai, te tirotiro i ngā tuhinga a ngā kaiwhakarato, me te pupuri i te whai i ngā hua puta noa i te mekameka tuku.
He mea nui kia mārama koe kāore te pouaka koha ritenga e tutuki aunoa i ngā whakaritenga EUDR nā te mea he pai ki te taiao te takai. Ko te tutuki i ngā whakaritenga e whakawhirinaki ana ki ngā hua e tika ana, ki ngā kawenga pakihi, me ngā whakaritenga ture.
Mō ngā waitohu tiakarete, ko te whāinga he hono i te kounga o te hua ki ngā mōhiohio pono mō te puna hoko. Ina whiwhi ngā kaihoko i tētahi pouaka koha i hoahoatia kia āta whakaarohia, ka taea e rātou te pārekareka ki te tiakarete me te whakapiki ake i te whakapono ki te waitohu kei muri.
Te Mōhio ki te Takenga Mai o te Koko
He maha ngā wāhanga o te koko i mua i te huri hei tiakarete i roto i te pouaka koha. Ka whakatipuhia, ka hauhakehia hoki ngā pīni koko e ngā kaimahi pāmu, ka kohia e ngā kaiwhakarato o te rohe, ka hurihia e ngā kaihanga hei kai, ā, ka hangaia e ngā kaihanga ngā hua tiakarete kua oti.
Ina ngaro ngā mōhiohio i waenga i ēnei wāhanga, ka uaua ake te mārama o tētahi waitohu ki tana mekameka tuku. Mā te whai i ngā mōhiohio ka taea e ngā pakihi te hono i ngā ira mā te pupuri i ngā tuhinga e tika ana mō ngā takenga mai o te koko, ngā kaiwhakarato, ngā mahi tukatuka, me ngā puranga hua.
Mō ngā pakihi e whakarite ana mō te EUDR, ko te whai i te koko ka uru atu ki ngā mōhiohio matawhenua e hiahiatia ana e te ture, tae atu ki ngā māra whakaputa e tika ana. Mā te kohikohi wawe i ēnei mōhiohio ka māmā ake te whakahaere i te manatoko me te tirotiro tika a te kaiwhakarato.
Te Hanga i te Whakawhirinakitanga o te Kaihoko mā te Māramatanga
Kāore ngā kaihoko e tumanako tonu ki te pānui i tētahi pūrongo taipitopito mō ngā hoko ina whakatuwherahia he pouaka tiakarete. Heoi, e mihi ana rātou ki ngā waitohu e whakaae ana ki te kawenga mō ngā hua e hokona ana e rātou.
Ka taea e ngā takai tiakarete ritenga te tautoko i tēnei karere mā roto i ngā waehere QR, ngā kōrero poto mō te kimi rauemi, ngā hononga rānei ki ngā mōhiohio mō te oranga tonutanga. Hei tauira, ka taea e tētahi pouaka koha tiakarete kounga teitei te ārahi i ngā kaihoko ki tētahi whārangi tukutuku e whakamārama ana i te huarahi kimi rauemi koko, ngā paerewa a ngā kaiwhakarato a te kamupene, me āna mahi ki te whakapai ake i te māramatanga o te mekameka tuku.
Ka taea e ēnei taipitopito te huri i ngā takai noa hei taputapu whakawhitiwhiti kōrero whai hua. Engari i te whakaputa kereme whānui e uaua ana ki te manatoko, me whakapuaki e ngā waitohu ngā mōhiohio motuhake e tautokona ana e ngā tuhinga pono.
Te Whakauru i te Whai Aroturuki hei Wāhanga o Ngā Mahi o Ia Rā
Ka tino whai hua te whai i ngā hua ina whakauruhia ki roto i ngā tukanga hoko me te whakaputa auau. Ka taea e ngā pakihi te pupuri i ngā tuhinga a ngā kaiwhakarato, te whakarite i ngā mōhiohio puranga, me te whakatū tikanga mō te whakahou i ngā tuhinga rapu.
Mā te pūnaha mārama ka āwhina i ngā tīma ki te whakautu pai ake ina tono mai ngā kiritaki, ngā hoa pakihi, ngā kaiwhakahaere rānei i ngā mōhiohio e tika ana. I roto i te wā, ka taea e ngā tuhinga pai ake te tautoko i ngā whakataunga hoko pumau me te whakaiti i te pōhēhētanga koretake puta noa i te mekameka tuku.
Te Kōwhiri i ngā Rauemi e Rite ana ki ngā Uara o tō Waitohu
Ko te takai te mea tuatahi ka kitea e ngā kaihoko mō tētahi koha tiakarete. Ka puta he harikoa i roto i tētahi pouaka kua hoahoa pai i mua i te whakamātautau a te kaiwhiwhi i te hua. Heoi, kāore e tika kia whakaitihia te whiriwhiri rauemi ātaahua mō te takai ataahua.
He pai ngā pouaka koha tiakarete ritenga mō te whakamahi i ngā pepa pepa mai i ngā pūtake whakahaere tika, te pepa hangarua, me ngā rauemi pepa kua whakamanahia. Ko te kōwhiringa pai rawa atu ka whakawhirinaki ki te hoahoa o te takai, ngā pūnaha hangarua ā-rohe, ngā whakaritenga tiaki hua, me te wheako o te kiritaki.
Me whai whakaaro anō hoki ngā waitohu mēnā ka uaua ake te hangarua i te pouaka nā ngā whakaotinga whakapaipai, ngā matapihi kirihou, ngā aukume, ngā rīpene, ngā mata whakakikoruatia rānei. I ētahi wā, ka taea e te hoahoa māmā ake te whakaputa i tētahi āhua ātaahua ake, engari he iti ake ngā rauemi e whakamahia ana.
Te Whakataurite i te Ataahua me te Tākai Whaihua
Me nui ake te ataahua o te āhua o ngā takai tiakarete kounga teitei i te mea he ātaahua noa iho. Me tiaki hoki ngā hua ngawari i te wā e rongoatia ana, e tukuna ana, e tukuna ana hoki. Ka pāngia pea te tiakarete e ngā huringa pāmahana, te makuku, me ngā kino ā-tinana, nō reira me whakaata te whiriwhiri rauemi i ngā āhuatanga tūturu o te kawe.
Hei tauira, ka taea e tētahi pouaka pepa mārō me te whakaurunga kua whakauruhia te āhua, te hanga i tētahi whakaaturanga huatau, me te āwhina hoki i ngā tiakarete takitahi kia mau tonu ki te wāhi tika. Ka taea hoki e ngā wāhanga ritenga te whakaiti i te nekehanga me te whakapai ake i te wheako wetewete whānui.
Ko te mea nui ko te kimi i te taurite i waenga i te ataahua o te tirohanga, te haumaru o te hua, te whai huatanga o ngā rauemi, me te āheinga ki te hangarua. I mua i te whakapuaki i ngā kereme mō te oranga tonutanga, me tirotiro e ngā pakihi te hanganga tuturu me ngā whakaritenga mō te whakakorenga o ā rātou takai.
Te Wehewehe i ngā Kereme Aroturuki me ngā Kereme Tākai Koko
Ko tētahi hapa noa ko te whakaaro ko te takai tauwhiro he tohu mō te hoko koko tika. He wāhanga rerekē ēnei e rua o te kōrero hua.
Ko te arotahi a te EUDR ki ngā taonga kua hipokina me ngā hua e tika ana, tae atu ki te koko me te tiakarete, e ai ki te whānuitanga o te ture. Kāore te pouaka koha kātene e whakarite kia tutuki ā-ringa te tiakarete, ā, kāore te takai hangarua e whakaatu ana kua tutuki te koko i ngā whakaritenga EUDR.
Nō reira, me whakahaere motuhake e ngā waitohu ngā whakaritenga mō te takai me ngā tuhinga mō te hoko koko. Ka taea e ngā mea e rua te whai wāhi atu ki tētahi rautaki pumau kaha ake, engari me whai taunakitanga motuhake ia mea.
Ngā Koha Pakihi e Whakawhitiwhiti Ana i te Kawenga
Kei te piki haere te whakaaro nui mō ngā koha a te kamupene. E hiahia ana ngā kamupene ki ngā koha e whai āhua whaiaro ana, e āhua ngaio ana, e whakaata ana hoki i ō rātou uara. He huarahi whai hua ngā pouaka koha tiakarete ritenga hei whakatutuki i ēnei whāinga.
Ka taea e ngā pakihi te whakawhaiaro i te takai me ngā tohu kamupene, ngā tae waitohu, ngā karere o te wā, ngā momo tiakarete kua tīpakohia takitahi rānei. Mō ngā kiritaki Pākehā, ka taea hoki e ngā mōhiohio mārama mō te pūtake te tāpiri uara, inā koa ka whai wāhi te pumau ki te kaupapa here hoko a te kaihoko.
Ko ngā kaiwhakarato e taea ana te whakarato i ngā whakaritenga hua kua whakaritea me ngā tuhinga pono mō te hoko koko, tera pea ka pai ake te tūnga hei tautoko i ngā tīma hokohoko a te kamupene. Heoi anō, me arotake tonu e ia kaihoko ngā mōhiohio i runga i ōna ake whakaritenga.
Tākai Wā mō ngā Hararei me ngā Takahanga Motuhake
Ko te Kirihimete, te Rā o Valentine, te Aranga, me ērā atu huihuinga o te wā ka waihanga i ngā whai wāhitanga mō ngā takai tiakarete motuhake. Mā ngā tae putanga iti, ngā ringaringa ritenga, ngā karere whaiaro, me ngā kohinga koha utu nui ka āwhina i ngā waitohu kia tū motuhake i roto i ngā mākete kī tonu.
Ka taea te whakauru i te oranga tonutanga me te kore e tino hangarau te hoahoa. Hei tauira, ka whakamahia pea e te kohinga hararei ngā tae taiao māmā, ngā tāpiri pepa, me te waehere QR e hono ana ki te whārangi puna.
Ko te mea nui kia whai hua, kia ngāwari hoki te mārama ki ngā mōhiohio. Kāore e hiahiatia ana kia rapua e ngā kaihoko ngā whakamārama uaua hei rapu i ngā mahi a tētahi waitohu.
Te tautoko i ngā Kaihoko me ngā Kaihokohoko o te Ao
He maha ngā wā ka mahi tahi ngā waitohu e hokohoko ana i ngā rohe me ngā kaiwhakarato maha, ngā kaihanga takai, ngā kaituku, me ngā kaihokohoko. Nā tēnei ka tino whai hua te tuhi tuhinga rite tonu.
Ka taea e tētahi kōnae hua kua whakaritea pai te whakauru i ngā whakatakotoranga kai, ngā taipitopito kaiwhakarato, ngā rauemi tākai, te tautuhi puranga, me ngā tuhinga hanganga ture e tika ana. Mō ngā hua koko kua hipokina, me kohikohi me te whakahaere i ngā mōhiohio EUDR e tika ana kia rite ki ngā kawenga e pā ana ki te pakihi.
Ka taea e ngā kaiwhakarato tākai ritenga te āwhina ki te tautuhi hua, te tapanga, me te whakaritenga tuhinga, engari kāore e taea e rātou te whakakapi i te mahi tirotiro tika e hiahiatia ana e ngā kaiwhakahaere mekameka tuku me ngā kaihokohoko haepapa.
Te Mārama ki te Wātaka Whakahaere o Nāianei
I tīmata te mana o te EUDR i te marama o Hune 2023, engari kua whakarerekētia ngā rā tono. I raro i te wātaka whakahou i whakaaetia i te marama o Tīhema 2025, ko te rā tono matua ko te 30 o Tīhema 2026 mō ngā kaiwhakahaere nui me ngā kaiwhakahaere rahi-waenga, ko ngā kaiwhakahaere iti me ngā kaiwhakahaere iti ia te tikanga tae noa ki te 30 o Hune 2027, i runga anō i ngā whakaritenga me ngā tūponotanga motuhake o te ture.
Me whakaū ngā pakihi i ngā aratohu mana hou i mua i te whakatakoto i ngā rā kati mō te tutuki i ngā whakaritenga, inā koa kei te whakahaerehia rātou i roto i ngā mākete maha, kei raro rānei i ngā momo whakarōpūtanga pakihi rerekē.
Me tīmata te whakarite i mua noa atu i te rā tono e tika ana. Mēnā ka tatari tae noa ki te meneti whakamutunga, kāore pea e ranea te wā ki te kohikohi i ngā mōhiohio a te kaiwhakarato, ki te arotake i ngā tuhinga, me te whakatika i ngā āputa i roto i te mekameka tuku.
Te Whakarite i ngā Mōhiohio a te Kaiwhakarato me te Aroturuki Tika
Ko tētahi tīmatanga whaihua ko te tautuhi i ngā hua koko e kapi ana i te ture, me te whakatau i te tūranga o te kamupene ki te tuku i aua hua ki te mākete, ki te kaweake rānei. Tērā pea ka pā he herenga rerekē i runga i te mea he kaiwhakahaere, he kaihokohoko, he pakihi heke iho, he momo kaiuru rānei te pakihi i raro i ngā ture e pā ana.
Muri iho, me mahi tahi ngā waitohu me ā rātou kaiwhakarato ki te kohikohi i ngā mōhiohio e hiahiatia ana. I runga i ngā āhuatanga, ka uru atu pea ki tēnei ngā whakaahuatanga o ngā taonga, ngā rahinga, te whenua i hangaia ai, te tauwāhi o ngā wāhi whakaputa, ngā rā whakaputa, ngā awhe wā rānei, me ngā taunakitanga e pā ana ki ngā whakaritenga whakaputa kore-ngaherehere me ngā whakaritenga ture-whakaputa.
Me aromatawai ngā mōhiohio mā te tukanga tirotiro tika e tika ana. Kāore te whiwhinga noa i ngā tuhinga mai i tētahi kaiwhakarato e whakatū tonu i te tutuki i ngā whakaritenga. Me whai tikanga ngā pakihi mō te aromatawai i ngā mōrearea, te whakatika i ngā mōhiohio ngaro, me te pupuri i ngā tuhinga e hiahiatia ana.
Te Whakamahi i ngā Utauta Mamati hei Whakapai ake i te Whai Hua
Ka uaua pea te whakahaere i ngā tuhinga a te kaiwhakarato mā roto i ngā īmēra me ngā ripanga tātaitai i te tipu haere o ngā momo hua. Ka taea e ngā taputapu whai matihiko te āwhina i ngā pakihi ki te hono i ngā mōhiohio a te kaiwhakarato ki ngā kai, ngā puranga, ngā ota hoko, me ngā hua kua oti.
Hei tauira, ka taea e te kaihanga tiakarete te tuku tohu taupū ki ngā hua e whakamahia ana i roto i tētahi kohinga koha, ā, ka hono atu ki ngā tuhinga a te kaiwhakarato. Ka taea e tētahi waehere QR motuhake e anga atu ana ki te kiritaki te whakarato i ngā mōhiohio whānui mō te pūtake me te kore e whakaatu i ngā tuhinga arumoni matatapu.
He tino whai hua te hangarau ina tika, ā, e mau tonu ana ngā mōhiohio. Mā te tūāpapa matihiko ka māmā ake te whakarite i ngā tuhinga, engari kāore e taea te kī taurangi kei te tika ngā raraunga, kei te tutuki rānei ngā whakaritenga ture katoa.
Te Tirohanga ki Tua atu i te Utu me te Āhua
I te wā e whiriwhiri ana i tētahi kaiwhakarato tākai, he mea nui te utu me te ngāwari o te hoahoa, engari kaua koinā anake ngā mea e whakaarohia ana. Me aromatawai hoki ngā pakihi i te kounga o te whakaputa, te pono o te tuku, ngā āheinga whakaritenga, me te kaha o te kaiwhakarato ki te whakarato i ngā mōhiohio rauemi tika.
Pātai atu mēnā ka taea e te kaiwhakarato te tohatoha i ngā whakatakotoranga mō te takai, te tautuhi i ngā wāhanga rauemi, te whakamārama i ngā tiwhikete pepa e wātea ana, me te tautoko i te tapanga ōrite puta noa i ngā puranga hua rerekē.
Mō ngā kaihanga tiakarete e hoko ana ki te EU, he mea nui anō kia wehewehea te tautoko takai me te tautoko tutuki i ngā whakaritenga o te koko. Tērā pea ka āwhina te hoa takai ki te whakarite i ngā mōhiohio hua, engari me ahu mai ngā taunakitanga mō te takenga mai o te koko me te tirotiro tika e tika ana i ngā puna tika o te mekameka tuku.
Ngā Pātai e Pai Ana kia Pātaihia i mua i te Hanga
I mua i te tuku i tētahi ota nui, me whakamārama ngā pakihi i ētahi āhuatanga whai hua:
- Ka taea e te kaiwhakarato te whakarato i ngā whakaritenga katoa mō ngā rauemi e whakaarohia ana mō te pouaka koha?
- He pai ngā rauemi tākai mō ngā pūnaha hangarua e hiahiatia ana?
- Ka taea e te hoahoa te whakauru i ngā waehere QR, ngā tohu puranga, ngā mōhiohio hua tāpiri rānei?
- Kei te wātea ngā tauira whakaputa hei whakamātautau i te taunga, te pakari, me te whakaaturanga?
- Ka taea e te kaiwhakarato te pupuri i te kounga ōrite puta noa i ngā ota auau?
- E tautokona ana ngā kereme mō te oranga tonutanga e ngā tuhinga, kaua e ngā whakapae?
Mā ēnei pātai ka ārai i ngā raruraru whakaputa ka taea te karo, ā, ka māmā ake hoki te hanga hononga roa ki ngā kaiwhakarato.
Te Hanga i tētahi Waitohu Kaha ake mō te Wā Roa
Kaua te whakarite i te EUDR e whakaarohia he mahi pepa kotahi noa iho. Ka taea e ia te whakatenatena i ngā waitohu kia mārama ake ki ā rātou mekameka tuku, kia pai ake te whakawhitiwhiti kōrero ki ngā kaiwhakarato, me te whakawhanake i ngā karere pumau e pono ake ana.
Ina mahi tahi ngā takai ataahua, ngā mōhiohio pono mō ngā puna me ngā whakawhitiwhiti whakaaro nui ki ngā kiritaki, ka nui atu ngā pouaka koha tiakarete i te ipu mō ngā mea reka. Ka noho hei wāhanga o tētahi wheako waitohu e hangai ana ki te kounga, te māramatanga, me te whakawhirinaki.
Ko te heke mai o te koha tiakarete kounga teitei ehara i te mea ko te hanga i tētahi pouaka ātaahua anake. Kei te piki haere te maioha o ngā kaihoko ki ngā hua e whakakotahi ana i te reka pai, te whakaaturanga whakaaro nui, me ngā mōhiohio pono mō te pūtake mai o ngā kai.
Mō ngā pakihi e mahi tahi ana me te mākete Pākehā, he wāhanga nui te whakarite EUDR o tēnei whenua e hurihuri haere ana. Mā te whakapai ake i te āheinga ki te whai i te koko, te whakarite i ngā tuhinga a ngā kaiwhakarato, te mārama ki ngā kawenga ture, me te whiriwhiri marie i ngā rauemi tākai, ka taea e ngā waitohu te hanga i tētahi turanga pono ake mō ā rātou hua tiakarete.
Mā ngā pouaka koha tiakarete ritenga ka taea te whakakotahi i ēnei āhuatanga. Mā te hoahoa tika, ngā mōhiohio tika mō ngā puna, me te whakawhitiwhiti kōrero mārama, ka taea e ngā pakihi te waihanga i ngā koha e kore e warewaretia, me te tautoko i tētahi mekameka tuku mārama ake.
Ko te huarahi tino whai hua ko te tīmata wawe, te mahi tahi me ngā kaiwhakarato, te manatoko i ngā kereme oranga tonutanga, me te wehe i te tutuki i ngā whakaritenga o te koko mai i ngā tohu tākai. Mō te wā roa, ka taea e tēnei huinga te āwhina i ngā waitohu tiakarete ki te whakapakari i te whakapono o ngā kiritaki, te whakatutuki i ngā whakaritenga o te mākete e tika ana, me te tū motuhake i roto i te umanga koha e piki haere ana te whakataetae.
Ko ngā pouaka koha tiakarete kua rite ki te EUDR e pā ana ki ngā hua tiakarete kua takaihia hei koha, ā, e tautokona ana e ngā mōhiohio whai i te koko me te whakarite mō ngā whakaritenga e tika ana mō te Ture Whakangaromanga Ngāherehere a te EU (EUDR). Me kohi pea ngā pakihi i ngā taipitopito takenga mai o te koko, ngā tuhinga a ngā kaiwhakarato, me ngā mōhiohio tirotiro tika e tika ana. Kāore te takai ataahua, te takai pai rānei mō te taiao anake e kī taurangi ai i te tutuki i te EUDR.
Mā te whai i te koko ka āwhina i ngā pakihi ki te mārama ki te pūtake mai o ā rātou koko, me te whai i tana haerenga i roto i te mekameka tuku. Mō ngā pouaka koha tiakarete ritenga, ka taea e ngā tuhinga whai pono te tautoko i te tirotiro tika a ngā ture, te whakapai ake i te whakawhitiwhiti kōrero a ngā kaiwhakarato, me te hanga whakawhirinaki ki ngā kaihoko. Ka taea hoki e ngā waitohu te tohatoha i ngā mōhiohio pūtake kua manatokohia mā roto i ngā waehere QR, i ngā whārangi tukutuku motuhake rānei.
He mea rongonui ngā pouaka koha tiakarete tauwhiro mō te whakamahi i te pepa pepa, te kāri hangarua, me ngā pepa kua whakamanahia. Ko te kōwhiringa tika e whakawhirinaki ana ki te tiakitanga hua, te hoahoa takai, te hanganga rauemi, me ngā whare hangarua ā-rohe. Me whai whakaaro hoki ngā pakihi ki ngā whakaotinga whakapaipai, ngā whakaurunga kirihou, me ētahi atu wāhanga ka pā ki te hangarua.
Me tautuhi ngā pakihi i ngā hua koko e hipokina ana e te EUDR, me mārama ki ō rātou kawenga ture, me te mahi tahi me ngā kaiwhakarato ki te kohikohi i ngā mōhiohio e hiahiatia ana. I runga i ngā ture e tika ana, ka uru pea tēnei ki te wāhi whenua o te hanga koko, ngā taipitopito a te kaiwhakarato, me ngā taunakitanga e tautoko ana i ngā whakaritenga whakaputa kore-ngahere me ngā whakaritenga ture. Ka taea e ngā pūnaha whai-aru matihiko te āwhina i te whakarite i ngā tuhinga, engari me mahi tonu ngā pakihi i ngā mahi tirotiro tika e hiahiatia ana.
Ka taea e ngā pouaka koha tiakarete ritenga te whakaatu i te whakapau kaha o te waitohu ki te kounga, te māramatanga, me te rapu rauemi kawenga. Mā ngā hoahoa whaiaro, ngā mōhiohio hua mārama, me ngā waehere QR e hono ana ki ngā taipitopito rapu rauemi kua manatokohia ka pai ake te wheako o te kiritaki. Mā te whakakotahi i ngā takai ataahua me ngā mōhiohio pono me ngā tukanga ture tika, ka taea e ngā waitohu tiakarete te waihanga i ngā koha e kore e warewaretia, me te whakapakari i ngā whanaungatanga kiritaki mo te wā roa.
Wā tuku: Oketopa-12-2026

